<meta charset="utf8">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="static/style.css" />
<style>

h2{
	color: rgb(16, 110, 190);
    background: rgb(215, 224, 231);
}
/*
	color: white;
	background:#EE4C97;
	background:#FFaaaa99;
# version info
* tpl version: v4
* date: 20241010

# 常用html句子
<p class=synonym>* 句型: A leave B C. #A让B处于C状态。</p>
<p class="cn center dark">美国校园公认的神级儿童英文读本！</p>
*/
</style>

<div class=content>
<h1>英语读报笔记 18: 人工智能崇拜的坑 (4)</h1>

<p class="cn center dark">{英语读报: 读外刊，学习单词/短语/句子/行文结构}</p>




















<h2>01</h2>

<p class="english">
Today, you would <u>be hard pressed to argue that</u> the internet has been some sort of <b>unproblematic</b> good. 
</p>

<p class='cn'>
# 你很难争辩说，互联网一直是某种毫无疑问的好东西。<br>
# 今天，你很难说互联网是一种没有问题的好东西。
</p>

<ul>
	<li>unproblematic [ˌʌnˌprɒbləˈmætɪk] adj. 不成问题的；没有疑问的</li>
</ul>

<p class="cn">
# you would be hard pressed to argue that ... 你很难反驳...
</p>















<h2>02</h2>

<p class="english">
Rather, when big tech comes <b>bearing</b> gifts, you should probably <u>look closely at</u> what’s in the box.
</p>

<p class='cn'>
# 相反，当大型科技公司带来礼物时，你可能应该仔细看看盒子里有什么。
</p>

<ul>
	<li>bear [beə(r)] v. 手持，携带；（车，船）运输，运送；写有</li>
</ul>

<p class="cn">

</p>














<h2>03</h2>

<p class="english">
Units of meaning, such as words, parts of words and characters, become tokens and <u>are assigned numerical values</u>.
</p>

<p class='cn'>
# 意义单位，如单词、单词的部分和字符，成为 词元 并被赋予数值。
</p>
<ul>
	<li>token [ˈtəʊkən] n. （某些机器中用以代替纸币的）代币，专用辅币；象征，标志；礼券，代金券；（语言学）符号；（计算机）令牌，记号</li>
</ul>

<p class="cn">

</p>


















<h2>04</h2>

<p class="english">
But when I recently asked ChatGPT to write a story about a <b>sentient</b> cloud who was sad the sun was out, the results were <b>strikingly</b> human.
</p>

<p class='cn'>
# 但最近，我让 ChatGPT 写一篇关于一朵有感知能力的云因为太阳出来而感到悲伤的故事，结果却惊人地人性化。
</p>

<ul>
	<li>sentient [ˈsentiənt] adj. 有感情的；有感觉力的；意识到的 n. 有知觉的人</li>
</ul>

<p class="cn">
</p>
















<h2>05</h2>

<p class="english">
Not only did the chatbot <b>produce</b> the various components of a children’s fable, it also included <u>a story arc</u> in which, eventually, “Nimbus” the cloud found a corner of the sky and <u>made peace with</u> a sunny day. 
</p>

<p class='cn'>
# 聊天机器人不仅制作了儿童寓言的各种组成部分，还包含了一个故事弧线，在这个故事弧线中，云雨云最终找到了天空的一角，并与晴天和平相处。
</p>

<ul>
	<li>fable [ˈfeɪb(ə)l] n. 寓言；谎言，无稽之谈；神话，传说</li>
	<li>arc [ɑːk] n. 弧形，弧线；弧光，电弧；情节（或主题）的发展；反三角函数</li>
	<li>nimbus [ˈnɪmbəs] n. （人和物产生的）灵气；光轮；[气象] 雨云；光辉灿烂的气氛</li>
</ul>


<p class=cn>
# make peace with 与某人和解：停止与某人争吵或不同意，并开始和睦相处和愉快地共事
</p>








<br>

<!--
https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MTg1MjI3MzY2MQ==&mid=2652241591&idx=1&sn=8d81cab38ba5dc3625b56fb363c60b6c
-->
<section>
	<section style="display: flex;align-items: center;">
		<section style="flex: 1 1 auto;height: 1px;background-color: rgb(204, 204, 204);">
			<svg viewBox="0 0 1 1" style="float:left;line-height:0;width:0;vertical-align:top;"></svg>
		</section>
		
		<section style="flex: 0 1 auto;">
			<section style="padding-right: 15px;padding-left: 15px;">
				<section style="text-align: center;color: rgb(204, 204, 204);font-size: 12px;line-height: 1.61;">
					<p><span style="color: rgb(205, 204, 204);">End</span><br></p>
				</section>
			</section>
		</section>
		
		<section style="flex: 1 1 auto;height: 1px;transform: matrix(-1, 0, 0, 1, 0, 0);background-color: rgb(204, 204, 204);">
			<svg viewBox="0 0 1 1" style="float:left;line-height:0;width:0;vertical-align:top;"></svg>
		</section>
	
	</section>
</section>


<section style="font-size: 12px;color: rgb(204, 204, 204);line-height: 1.5;letter-spacing: 0px;">
	<p style="text-align: center;text-wrap: wrap;"><br /></p>
	<p style="text-align: center;text-wrap: wrap;">欢迎关注 [ 英语读报 ] 公众号</p>
	<p style="text-align: center;text-wrap: wrap;">From: The Guardian</p>
	<p style="text-align: center;text-wrap: wrap;">编辑：吃瓜菌</p>
	<p style="text-align: center;text-wrap: wrap;">封面图来源：手机自拍</p>
	<p style="text-align: center;text-wrap: wrap;">封面图说明：上海世博文化公园</p>
</section>


<br>
Put logo figure here
<br>

<p class=last>
↓ 点赞/在看/分享给朋友
</p>
</div>
